-
1 это гораздо больше чем
General subject: there is much more to... thanУниверсальный русско-английский словарь > это гораздо больше чем
-
2 Это ни с чем не сравнить
General subject: It beats all, It beats anything, It beats the band, It beats the devil, It beats the hell, It beats the worldУниверсальный русско-английский словарь > Это ни с чем не сравнить
-
3 это единственное, в чем мы можем быть уверены
General subject: this is the one thing we can feel certain aboutУниверсальный русско-английский словарь > это единственное, в чем мы можем быть уверены
-
4 это не более чем глупость
General subject: this is at most a follyУниверсальный русско-английский словарь > это не более чем глупость
-
5 это не более чем иллюзия
General subject: this is no more than fantasyУниверсальный русско-английский словарь > это не более чем иллюзия
-
6 это не более чем паллиатив
General subject: this is at most a make-shiftУниверсальный русско-английский словарь > это не более чем паллиатив
-
7 это нечто большее, чем простая случайность
Mathematics: this is something more than a mere incidentУниверсальный русско-английский словарь > это нечто большее, чем простая случайность
-
8 это ни на чем не основанный слух
General subject: the rumour is without foundationУниверсальный русско-английский словарь > это ни на чем не основанный слух
-
9 это ни на чем не основано
Mathematics: it is groundless, it is unfoundedУниверсальный русско-английский словарь > это ни на чем не основано
-
10 это ни о чем не говорит
General subject: it doesn't add up to muchУниверсальный русско-английский словарь > это ни о чем не говорит
-
11 это объясняется не чем иным, как его упрямством
General subject: this is due to nothing else than his obstinacyУниверсальный русско-английский словарь > это объясняется не чем иным, как его упрямством
-
12 это скорее серое, чем голубое
Makarov: this is grey rather than blueУниверсальный русско-английский словарь > это скорее серое, чем голубое
-
13 это скорее хорошо, чем плохо
General subject: it is rather good than badУниверсальный русско-английский словарь > это скорее хорошо, чем плохо
-
14 это даст больше, чем я думал
nterrit. das gibt mehr aus, als ich dachteУниверсальный русско-немецкий словарь > это даст больше, чем я думал
-
15 это ни о чем не говорит
ngener. das will gar nichts besagen, das will nicht viel sägenУниверсальный русско-немецкий словарь > это ни о чем не говорит
-
16 это ни с чем не сообразно
ngener. see pole üldse sobiv, sel pole üldse mõtetРусско-эстонский универсальный словарь > это ни с чем не сообразно
-
17 это ни с чем не спутаешь
nliter. c'est signéDictionnaire russe-français universel > это ни с чем не спутаешь
-
18 что это и с чем это едят
Idiomatic expression: I know it inside outУниверсальный русско-английский словарь > что это и с чем это едят
-
19 вы не можете (нельзя) купить это пальто меньше, чем за столько-то рублей
General subject: you cannot buy this coat under so many roublesУниверсальный русско-английский словарь > вы не можете (нельзя) купить это пальто меньше, чем за столько-то рублей
-
20 доброе старое время-это то, о чем ещё не раз вспомнишь в будущем
Универсальный русско-английский словарь > доброе старое время-это то, о чем ещё не раз вспомнишь в будущем
См. также в других словарях:
Это наш ты — англ. He s Our You Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Это наш ты («Остаться в живых») — Это наш ты англ. He s Our You Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 10 Режиссёр Грег Яйтанес Автор сценария Эдвард Кицис Ад … Википедия
Чем это смыть? — Con qué la lavaré? … Википедия
Чем занимались женщины, когда мужчина ходил по Луне? — Que faisaient les femmes pendant que l homme marchait sur la lune? … Википедия
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это больше, чем преступление: это ошибка — С французского: С est plus qu un crime, c est unefaute. Ошибочно приписывается министру иностранных дел Франции Та лейрану, или министру полиции Фуше, которые якобы так прокомментировали казнь герцога Энгиенского, совершенную по приказу Наполеона … Словарь крылатых слов и выражений
Это всё... (альбом) — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это все — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это все... (альбом) — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это все (альбом) — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия